神奈川県秦野市と災害時相互応援協定を締結

2013年1月21日、神奈川県秦野市の古谷市長を柏崎市にお招きし、災害時相互応援協定の締結式を行いました。

2013年1月21日（月曜日）午前11時15分

柏崎市役所4階市長応接室

古谷義幸市長、小宮防災課長、関野秘書課長

会田市長、霜田議長、山田副市長、内山危機管理監、駒野防災・原子力課長

1. 食糧、飲料水、生活必需物資、その供給に必要な資機材の提供
2. 被災者の救出、医療、防疫、施設の応急復旧などに必要な物資、資機材の提供
3. 救援活動に必要な車両などの提供
4. 被災者を一時収容するための施設の提供
5. 救援、応急復旧に必要な職員の派遣
6. ボランティアのあっせん
7. 前各号に定めるもののほか、被災市から特に要請のあった事項

• 避難所運営支援（8月8日～20日）、延べ16名の秦野市職員
• 秦野市の職員、教職員、消防団員から見舞金

• 柏崎市職員を講師として派遣（2007年12月20日）

• 柏崎市教員を講師として派遣（2008年1月25日）

• 北条地区コミュニティ振興協議会会長が講師として招聘される（2010年1月16日）