柏崎の魅力vol.3 農山村の地域づくり

（広報かしわざき 2015年7月5日号掲載記事）

柏崎の農山村では、地域資源を生かして、地域を元気にする取り組みがあります。

農山村の地域づくり

高柳町荻ノ島では、かやぶき民家の立ち並ぶ景観を守るために、住民が都市部の大学生や専門学校生などと協力して、空き家の再生に取り組んでいます。
再生する空き家は、集落に若者を呼び込む拠点として活用する予定です。

また、この地区には、宿泊や日帰りで利用できるかやぶきの公共施設「荻の家」「島の家」があります。
2014年度は、関東や東北、北陸から367人、県内から225人の方が訪れ、施設に滞在して住民と交流しました。

高柳町荻ノ島

荻ノ島空き家の再生

別俣では、閉校になった木造校舎に、農作業や笹団子作りの体験ができる農村工房「きらら」や、地元の食材を使った郷土料理を提供する食堂「喜楽来（きらら）」があります。
2014年度は、関東から98人、県内から1464人の方が訪れました。

このような、地域の生活や文化、住民との交流は、訪れる方に「懐かしさ」や「安らぎ」を与えています。

「喜楽来」の郷土料理

農作業体験

電話番号：090-6703-400

総合企画部元気発信課情報発信係

〒945-8511
新潟県柏崎市日石町2番1号市役所本館2階
電話：0257-21-2311/ファクス：0257-23-5112
お問い合わせフォームはこちら