小売業の夜間営業について（市長への手紙、令和2（2020）年5月公開）／柏崎市公式ホームページ

私は今、柏崎市内でコンビニを経営している者です。

コンビニは基本的には24時間営業で、それを止めるには大きな障害がいくつもあり、現状ではよほどの事がない限りは本部もそれを了承しません。

しかしながら、この情勢がいつまで続くのかもわからず、不要不急的な事として、夜間の買い物がはたして本当に必要なのか、それは今どうしても買わないといけないものなのかという疑問をもつ事が多くなってきています。

⇒手紙の全文は以下の「お寄せいただいた内容の全文」をご覧ください。

新型コロナウイルス感染症の蔓延により社会生活・経済活動に大きな影響が出ている中、市民の日常生活を支える大切な役割を担っていただいていることに加え、感染症対策でいつも以上に気を遣われていることと思います。

夜間の買い物についてですが、ご指摘のように、現在国では緊急事態宣言を全国に拡大し、県では必要に応じ外出の自粛要請を行うことができるようになっております。これまでも不要不急の外出は控えていただくようお願いしているところですが、今後は、法律に基づき、食料品の買い出しや仕事を除いて、県知事が自粛を要請する可能性も出てきます。

なお、新型コロナウイルス感染症によりマイナスの影響を受けている事業主の皆さまに、当市独自の支援も予定しております。

⇒回答の全文は以下の「回答の全文」をご覧ください。

お寄せいただいた手紙の内容と市からの回答を、個人が特定されないように編集した上で掲載しています。

私は今、柏崎市内でコンビニを経営している者です。昨今の情勢で売り上げも大きく下がり、各種制度を活用するために準備をしています。

コンビニは基本的には24時間営業で、それを止めるには大きな障害がいくつもあり、現状ではよほどの事がない限りは本部もそれを了承しません。

それは致し方ないと覚悟した上で毎日の店舗運営に携わっています。

しかしながら、この情勢がいつまで続くのかもわからず、不要不急的な事として、夜間の買い物がはたして本当に必要なのか、それは今どうしても買わないといけないものなのかという疑問をもつ事が多くなってきています。

新型コロナウイルス感染症の蔓延により社会生活・経済活動に大きな影響が出ている中、営業を継続されていることに対しまして、まずもって心より感謝申し上げます。

市民の日常生活を支える大切な役割を担っていただいていることに加え、感染症対策でいつも以上に気を遣われていることと思います。

夜間の買い物についてですが、ご指摘のように、現在国では緊急事態宣言を全国に拡大し、県では必要に応じ外出の自粛要請を行うことができるようになっております。これまでも不要不急の外出は控えていただくようお願いしているところですが、今後は、法律に基づき、食料品の買い出しや仕事を除いて、県知事が自粛を要請する可能性も出てきます。

市としましても、国や県からの要請等を踏まえながら、市民の皆さま、事業所の皆さまの感染リスクを抑えるため、感染症蔓延の防止に向けたメッセージをお伝えするなど、できる限りの対策・対応を行ってまいりますので、ご理解とご協力をお願いいたします。

なお、新型コロナウイルス感染症によりマイナスの影響を受けている事業主の皆さまに、当市独自の支援も予定しております。4月24日に関連する補正予算案を市議会に提出いたします。

国の助成制度等と併せてご利用いただきたいと思います。

小売業の夜間営業について（市長への手紙、令和2（2020）年5月公開）

手紙と回答の概要

お寄せいただいた内容の概要

回答の概要

手紙と回答の全文

お寄せいただいた内容の全文

回答の全文

この記事に関するお問い合わせ先