緊急時の総体の開放、夢の森への交通（市長への手紙、令和元（2019）年10月公開）

先日の山形県沖を震源地とする地震の時、佐藤が池の総体に行ったのですが、閉館されていたので外の駐車場で警報が解除されるまで2時間くらい待っていました。

緊急の場合、中に入れないのでしょうか。

ブルボン本社ビルは避難所になっていると聞いたのですが、緊急の時の利用はできるのでしょうか。

夢の森に行きたいけれど行けないと多くの高齢者の声を聞くのですが、何か方法はないでしょうか。

夢の森へ行くまでの案内標識が分かりにくいです。

もっと分かるようにしてもらえませんでしょうか。

⇒手紙の全文は以下の「お寄せいただいた内容の全文」をご覧ください。

総合体育館は、津波以外の避難場所となっています。

しかし、今回は総合体育館周辺に避難された方が、多くいらっしゃいましたので、体育館を管理しているかしわざき振興財団に急きょ要請し、午前0時に避難所を開設しました。

〇〇様がお住まいの〇〇町内会は、市が作成した津波ハザードマップで、津波警報（3メートルまで）が発表された場合であっても、津波が到達する確率は低いとしています。

しかし、万一に備える場合は、総合体育館ではなくお近くの〇〇に避難することで、危険から逃れることは十分可能です。

ブルボン本社ビルが避難所として利用できるかということについては、一時避難施設として使用する必要があると判断した場合、株式会社ブルボン様に、市から使用の要請をいたします。

次に、柏崎・夢の森公園へのアクセスについてです。

バスをご利用の場合は、柏崎駅南口から「南口～産大～安田駅前線」や「南口～田尻工業団地～産大線」に乗車いただければ夢の森公園に行くことができますので、ご利用いただきたいと思います。

また、案内標識が分かりにくいとのご指摘については、より多くのお客様に来園いただけるよう誘導看板の設置について検討してまいります。

⇒回答の全文は以下の「回答の全文」をご覧ください。

お寄せいただいた手紙の内容と市からの回答を、個人が特定されないように編集した上で掲載しています。

先日の山形県沖を震源地とする地震の時、柏崎は1メートルの津波警報が発令された時、私は〇〇に住んでいるので〇〇より低い土地なので、佐藤が池の総体に行ったのですが、閉館されていたので外の駐車場で警報が解除されるまで2時間くらい待っていました。

他にも20台くらいの車の人もいました。

緊急の場合、中に入れないのでしょうか。

ブルボン本社ビルは避難所になっていると聞いたのですが、緊急の時の利用はできるのでしょうか。

夢の森に行きたいけれど行けないと多くの高齢者の声を聞くのですが、何か方法はないでしょうか。

夢の森へ行くまでの案内標識が分かりにくいです。

もっと分かるようにしてもらえませんでしょうか。

お手紙拝見しました。

このたび〇〇様から緊急時の総合体育館の開放と夢の森公園への交通についてご質問をいただきました。

まずは、総合体育館の閉館時間帯でも緊急の場合、施設内に入れないのかということについてです。

本来、総合体育館は、津波以外の避難場所となっています。

しかし、今回は総合体育館周辺に避難された方が、多くいらっしゃいましたので、体育館を管理しているかしわざき振興財団に急きょ要請し、午前0時に避難所を開設しました。

〇〇様がお住まいの〇〇町内会は、市が作成した津波ハザードマップで、津波警報（3メートルまで）が発表された場合であっても、津波が到達する確率は低いとしています。

しかし、万一に備える場合は、総合体育館ではなくお近くの〇〇に避難することで、危険から逃れることは十分可能です。

7月5日に全世帯配布したチラシに記載のとおり、命を守ることを最優先に、災害の危険から逃れる場所が「避難場所」であり、自宅が被災して、一定期間避難生活を送る場所が「避難所」であるため、必ずしも建物の中に入らなければならないということではありません。

ただし、それ以上の津波情報が発表された場合は、より高いところに避難する必要があります。

また、ブルボン本社ビルが避難所として利用できるかということについては、平成27年6月に「津波襲来時における一時避難施設としての使用に関する協定」を株式会社ブルボン様と締結していますが、まずは、お近くの避難場所や安全を確保できる場所へ避難していただきたいと思います。

その後の状況を踏まえ、一時避難施設として使用する必要があると判断した場合、株式会社ブルボン様に、市から使用の要請をいたします。

次に、柏崎・夢の森公園へのアクセスについてです。

バスをご利用の場合は、柏崎駅南口から「南口～産大～安田駅前線」や「南口～田尻工業団地～産大線」に乗車いただければ夢の森公園に行くことができますので、ご利用いただきたいと思います。

また、案内標識が分かりにくいとのご指摘については、より多くのお客様に来園いただけるよう誘導看板の設置について検討してまいります。