柏崎に遊びに行きたい（市長への手紙、令和8(2026)年7月公開）

1. 柏崎の観光行政、どうお考えですか。
2. まちなかの商業施設の誘致は？ 買物難民が町中にあふれていると思います。

⇒手紙の全文は以下の「お寄せいただいた内容の全文」をご覧ください。

1. 本市には、海や山の美しい景観や恵みがたくさんあります。既存の観光資源を線で結ぶ仕掛けを考えながら、多くの皆さまが本市を訪れ、楽しんでいただけるよう取り組みを進めてまいります。
2. 関係機関と連携しながら、民間事業者が出店しやすい環境づくりや、まちなかのにぎわい創出を通じた商業の活性化に取り組んでまいります。

⇒回答の全文は以下の「回答の全文」をご覧ください。

お寄せいただいた手紙の内容と市からの回答を、個人が特定されないように編集した上で掲載しています。

1. 柏崎の観光行政、どうお考えですか。魚を買える鮮魚センター、産直市場、道の駅で何か買ったり食べたり海見たり。私の知り合いのニーズに応えられません。
   柏崎に遊びに来る人、増やす施策はどうですか。中央海岸には、ホテルありドームあり素晴らしいロケーションあり。鮮魚センター、食べもの屋、産直市場を整備すれば、一大観光施設になりませんか。人が集まりますよね。
2. まちなかの商業施設の誘致は？ 買物難民が町中にあふれていると思います。市役所跡地のコミセン計画の見直しで商業施設誘致はどうでしょう。高齢施設を運営しているとよく聞く話です。買い物が大変です。いかがですか。
   規制があったり問題があったりするかは知りませんが、暮らしやすいまちになりそうな気がします。駅前にホテルと温泉施設ができるのはよいと思います。柏崎市に市外から遊びに来るは人が増えるのが市の活性化につながりませんか。

お手紙拝見しました。
このたび、市の活性化について、二つのご提案をいただきましたので、お答え申し上げます。

まず、中央海岸周辺に鮮魚センターや飲食店、産直店を整備し、観光拠点にすることについてであります。中央海岸周辺には既に、みなとまち海浜公園やシーユース雷音、観光交流センター夕海などの公共施設があるほか、多くの飲食店や小売店が営業していることから、新たな施設整備は今のところ考えておりません。また、再整備に着手した道の駅「風の丘米山」では、直売所を併設した商業施設の設置も検討しましたが、農・水産物を安定的に供給することが難しい状況にあります。JA農協、JF漁協および市場関係者からも検討していただきましたが、残念な結果でありました。なお、柏崎港の観光交流センター夕海にて、柏崎観光協会の皆さまが物販にご尽力いただいております。
本市には、海や山の美しい景観や恵みがたくさんあります。既存の観光資源を線で結ぶ仕掛けを考えながら、多くの皆さまが本市を訪れ、楽しんでいただけるよう取り組みを進めてまいります。

次に中心市街地への商業施設の誘致および買物支援策についてであります。
高齢化が進む中、特に中心市街地にお住まいの皆さまから「日常生活での買い物に不便さを感じている」という声があることは、認識しております。このことを受け、曜日、時間は限られますが、移動販売による買い物環境の支援を行っております。また、商業施設の誘致については、民間事業者が商圏人口や交通利便性、採算性、周辺環境などをさまざまな観点から調査した上で、候補地の選定や土地所有者との交渉、協議を経て決定されるものであり、社会経済状況や市場動向なども踏まえた慎重な判断が必要となります。

私自身も過年度にわたり、直接、複数の民間事業者に働き掛けを行いましたが、いまだ実を結んでおらず、誠に申し訳なく思っております。今後も、あきらめずに取り組んでまいります。
なお、旧市役所跡地については、商業施設を含めさまざまな活用案を検討してまいりましたが、現在は「（仮称）柏崎セントラルガーデン」として整備を進めております。長年の懸案でありました中央地区コミュニティセンターの移転・改築に加え、軽運動や交流、憩いの場を備えた、多世代が集う拠点として、令和10(2028)年4月の開館を予定しております。

○○様のおっしゃるとおり、「（仮称）柏崎セントラルガーデン」のオープン、駅前のホテルや温泉施設が整備されることで、中心市街地への来訪機会や滞在時間の増加につながり、周辺商業への波及効果も期待しているところであります。

今後も、関係機関と連携しながら、民間事業者にとって出店しやすい環境づくりや、まちなかのにぎわい創出を通じた商業の活性化に取り組んでまいります。