英語版パンフレット「松雲山荘・木村茶道美術館」

地元の中・高校生が英語で作成したパンフレット

柏崎市内の中・高校生が、英語での伝え方を学びつつ、外国人観光客に柏崎を満喫していただきたいと「英語版観光パンフレット」を作成しました。

彩り鮮やかな風景と貴重な体験をお楽しみください。


Middle and high school students in Kashiwazaki City created this English-language tourist brochure to share the charms of their city with international visitors while developing their English communication skills.

Discover Kashiwazaki’s beautiful scenery and enjoy unique local experiences!

松雲山荘・木村茶道美術館の英語版パンフレットの外面。庭園や抹茶椀の写真と、それぞれの由来や説明が英語で記載されています。
松雲山荘・木村茶道美術館の英語版パンフレットの内面。松雲山荘の庭園の案内図に、みどころの説明が英語で記載されています。

関連リンク

この記事に関するお問い合わせ先

産業振興部 商業観光課 観光振興係

〒945-8511
新潟県柏崎市日石町2番1号 市役所 本館3階
電話:0257-21-2334/ファクス:0257-22-5904
お問い合わせフォームはこちら

更新日:2026年10月29日